外国人に伝わることばの使い方（つながり））

2022年10月25日火曜日

今日はユニバーサル・カフェ ～つながり～ という交流グループで「外国人に伝わることばの使い方」講座を開催させていただきました。

ユニバーサル・カフェ ～つながり～は徳島に住んでいる海外出身の多様な方がつながるグループです。

もちろん、このグループには日本出身の方もたくさんいらっしゃいます。

そして、ここでのみなさんの共通語は「日本語」です。

そこで、日本語学習途中でまだあまり日本語が得意じゃない方と「やさしい日本語」で話す方法をお伝えしました。

実際に日本語を勉強してきた方、そして、今勉強している方のお話はとても心に響きました。

支援でもボランティアでもないリアルなコミュニケーションを感じたという感想をいただき、私も嬉しく思います。

海外出身の方だけでなく、日本人だって、心のつながりはとても心地よく、生きていく上で重要なことです。

徳島に住んでいる方々のつながりが広がるよう、これからも「やさしい日本語」を広めていきたいと思います。